SEPTIEME SEMAINE DU 17/08 AU 23/08/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

LUNDI 17 AOUT 2009
Debout de bonne heure car,nous voudrions être à BONIFACIO en début d'après midi afin de visiter la ville. Le temps est un peu brumeux mais bous distinguons tout de même la cote.


BONIFACIO : très jolie ville mais en ce 17 août super bondée ce qui lui enlève beaucoup de charme. Le port c'est le périph à Paris vers 19h.
Vers 16h nous craquons et partons pour aller mouiller vers l'île de PIANA;
Peu de profondeur et une mer turquoise entre la pointe de SPERONE et l'île.
Nuit calme malgré qu'entre 4h et 5h nous ayons eu un coup de vent montant à 30 noeuds (c'est toujours quand nous n'en avons pas besoin qu'il se lève!)

MARDI 18 AOUT 2009
Nous décidons de passer la matinée à l'île de PIANA puis nous prendrons la direction de RONDINARA. L'anse est très jolie mais surchargée de voiliers, bateaux à moteur et yachts.
Nous partirons aussitôt fini de déjeuner direction la SARDAIGNE et SANTA TERESA DI GALLURA.
Nous mouillons à CAPO TESTA BAIA REPARATA pour la nuit et allons manger des......pâtes.

MERCREDI 19 AOUT 2009
RAS. Nous mouillons pour déjeuner dans la baie de MURATI et puis direction PORTO POLLO où nous essaierons de faire de l'eau douce.
Arrivée vers 20h , tout petit port où nous ne pouvons pas accoster. A la capitainerie ils nous disent de mouiller à l'extérieur et nous ferons l'eau demain matin.



JEUDI 20 AOUT 2009
Déjeuner dans une petite crique de l'anse de CAPO DI MURO. Nous sommes surveillés par deux têtes de mort. Nous sommes au mouillage avec le même bateau que nous, un DEAN 440. Quel hasard étant donné qu'il n'en existe que 48 modèles dans le monde.
Je vous mets en photo notre futur monocoque, mais celui là ne restera que dans nos rêves.
Mouillage le soir à TIUCCIA. Pour la fête à B, nous buvons du champagne et mangeons des langoustes achetées le matin même à des pêcheurs à porto Pollo. Quel luxe!

VENDREDI 21 AOUT 2009
Nous allons rejoindre PORTO où nous attendent 6 amis qui viennent avec nous passer la journée. Nous mouillons dans la baie de GIROLATA qui à mon goût est le plus bel endroit que nous ayons vu. Avant de partir A qui y a pris goût remonte en haut du mat afin de changer des ampoules qui ne fonctionnaient plus.
Le soir nous mouillons dan la petite anse de FICAJOLA, peu de bateau ce qui a été très rare depuis notre arrivée en Corse.


SAMEDI 22 AOUT 2009
Nous partons de FICAJOLA vers 8h30 pour récupérer nos "invités" qui arrivent à PORTO vers 9h30.
Nous les emmenons à GIROLATA. Nous sommes 12 sur le bateau. Journée très agréable, baignade, canoë, mais il est déjà 19h et il faut les ramener à PORTO. Jean Marc, un ami corse mais du pays des montagnes nous parle avec ferveur de son île et je suis persuadée que nous loupons beaucoup de choses à voir sur la terre mais encore une fois le manque de temps!
Le soir nous dînons à GIROLATA dans une petite auberge à côté de.........."Jacouille la fripouille" (dit Christian CLAVIER) le copain de Sarko. Rien d'intéressant.

DIMANCHE 23 AOUT 2009
Matinée à GIROLATA . Vers 15h nous prenons la direction de GALERIA. Nous longeons la réserve de SCANDOLA mais cette fois ci de l'extérieur. Toujours aussi grandiose!!
GALERIA mignon petit village où le soir même il y a une fête avec animation et chants corses.

SIXIEME SEMAINE DU 10/08 AU 16/08/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

LUNDI 10 AOUT 2009
1h30 : la batterie du moteur babord fait des siennes (ça on ne l'avait pas encore eu). Je suis obligée de réveiller JM alors qu'avec S nous étions dans une passionnante partie de Bataille!
Cela n'est pas grave, juste la courroie de l'alternateur qui a sautée.
Avec JM nous nous relayons à la barre pendant le restant de la nuit. Nous croisons quelques dauphins et le Raimbow Warrior au moteur comme tout le monde (pas terrible pour des écolos)

Ce midi : barbecue (merci la SNCF)
Nous pensons arriver en Corse à Saint Florent en fin de soirée et je vous le donne en mille : pas de vent!
Arrivée à 21h à St Florent.

MARDI 11 AOUT 2009

8h petit déj à l'abri d'une crique, eau turquoise, soleil, ciel bleu. Pour une première approche ce n'est pas mal.

Quand tout le monde sera prêt, nous irons faire le plein de gazoil et d'eau dans le petit port.

10h15 : nous entrons dans le port de St Florent. Certainement un charmant petit village mais au niveau du port on se croirait en HLM, les uns sur les autres.

Vivement que nous repartions pour des mouillages sauvages plus sereins.

Mouillage à SALECCIA, plage isolée où l'on ne peut venir que par la mer, eau à 28°, turquoise. Je ne sais pas ce que l'on découvrira dans les jours, mois ou années à venir mais cela c'est déjà super.

Sondage des nouveaux arrivés : D dit d'est top. B dit on est très bien chez l'habitant et S dit S comme super.

Dicton du jour : comme dit A : faites comme moi, chier bio, chier dans l'eau (excusez le vocabulaire)

MERCREDI 12 AOUT 2009
Départ 9h15 direction CALVI où nous devons récupérer les courroies commandées par tel puisque nous n'en avions pas trouvées à St Florent et les chariots de grand voile qui ont été envoyés des Etats Unis par HARKEN pour la Capitainerie de Calvi.
Pétole, ciel bleu etc.... 32° à 10 h
13h nous passons au large de l'île Rousse : Marina de Davia. Nous allons mouiller dans une petite crique afin de déjeuner. Petite baignade puis la bouffe.
17h : arrivée à CALVI;
Très jolie ville. Nous descendons en Zodiac nous promener et décidons de dîner à terre.
C'est vraiment très chouette, dommage qu'il y est trop de monde. Deviendrais je sauvage?

JEUDI 13 AOUT 2009
Debout 8h. JM, A et B partent en zodiac chercher les courroies. Mais je vous rappelle que nous sommes en corse et bien sûr au bout de 2 heures les courroies ne sont toujours pas là. JM prend un taxi pour aller les chercher à 8km de là.
Alors les filles une anecdote : JM a renseigné une personne sur le port qui cherchait un ponton et je vous le donne en mille, il ne l'a pas reconnu. C'est quand les gens se sont mis à demander des autographes qu'il a réagi : c'était .....Patrick BRUEL........il n'y a bien que lui pour faire cela!!!
A 12h nous repartons. A et D se font une petite baignade en mer accrochés à un bout.
A essaie de dompter une libellule.
Nous arrivons à la réserve naturelle de SCANDOLA. C'est la première réserve naturelle maritime et terrestre créée en France.
La calanque est une merveille, brèche dans la montagne de quelques 600 m mais qui en parait bien plus.
L'île de CARGALO est séparée du continent par un étroit passage avec des profondeurs mini de 2m. Le passage est spectaculaire avec des falaises rouges de chaque côté et de l'eau turquoise sous les quilles.
Nous mouillons pour la nuit à Girolata qui est un petit port charmant et touristique.

VENDREDI 14 AOUT 2009
Départ vers 12h après une machine à laver et un bon moment à écrire le blog que je n'avais pas pu mettre à jour depuis le 3 août.
Nous longeons les calanques de Piana et pour déjeuner mouillage à FICAJOLA.
16h départ et arrivée sur CARGESE pour un mouillage sauvage. Calme et sérénité, la nuit s'annonce bien. (pour l'anecdote j'étais venue à Cargése il y a une trentaine d'année où mon fils JO n'avait pas trouvé mieux que de me faire les oreillons donc pour moi ce fut une découverte)

SAMEDI 15 AOUT 2009
S, A, D et B sont partis en Zodiac faire quelques courses au village.
JM et moi en profitons pour faire un peu de rangement. Il fait 32°, ciel hyper bleu. Nous avons l'impression qu'en Corse il ne fait jamais mauvais temps et pourtant il parait que cela peut être terrible.
Au fait, je ne vous parle plus du vent mais je crois que dorénavant je ne vous en parlerais que quand il y en aura car cela est de plus en plus rare.
Mouillage à l'anse d'ORZO en face la paillote de chez FRANCIS qui a été plastifiée par le Préfet BONNET il y a quelques années, pour des raisons que nous ne connaissons pas mais qui étaient sûrement politiques!
Fin de soirée douce après une baignade dans l'eau turquoise qui doit être à peu près à la même
température que la température extérieure.

DIMANCHE 16 AOUT 2009
Lever à 9h (plus cela va plus on se lève tard) il faut dire que la soirée d'hier soir a été quelque peu arrosée.
12h nous mouillons au large de PROPRIANO afin de déjeuner tranquillement. Le décor est un peu moins beau mais pas mal tout de même.
19h30 : arrivée à l'anse de ROCAPINA et son lion caractéristique (rocher)

CINQUIEME SEMAINE DU 03/08 AU 09/08/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

LUNDI 3 AOUT 2009
Départ de CADAQUES vers 9h30.
Le temps est gris et le vent est retombé à 12, 13 noeuds.
14h nous voici de retour en France et les radios parlent un langage que nous comprenons.
Nous allons direction ST CYPRIEN, car S (la fiancée de A) qui est partie ce matin de St Malo doit venir le récupérer.
Vers 19h ce sont les retrouvailles des amoureux. (un mois de séparation cela compte!)
Nous allons dîner. Ils dorment à bord (nous avons mis les boules Quies!) et repartiront demain matin direction les Issambres.

MARDI 4 AOUT 2009
A est reparti et nous voilà tous les deux. J'angoisse un peu car je m'étais beaucoup appuyée sur lui.
St Cyprien ne nous laissera pas un souvenir mémorable. Béton, béton et encore du béton.
19h30 nous nous dirigeons directement vers PORT CAMARGUE où nous devons avoir l'installation du Winch électrique qui n'a pu être installé à St Gilles. Ce winch sert à monter la grand voile ce qui est actuellement une vraie galère pour mon "vieux" mari.
De ce fait nous ne pourrons pas voir Bernard et Marie France cela faisait trop loin pour eux et je le regrette fort car je m'en faisais une joie.

MERCREDI 5 AOUT 2009
Aujourd'hui nous restons à quai pour les réparations.
Port Camargue c'est également du béton. Rien d'intéressant. Donc pas de photo.
Je profite de ce moment de tranquillité pour passer un petit coucou à ma Maman qui à 79 ans s'est mise à l'informatique pour pouvoir suivre notre périple et en plus elle s'en sort très bien avec l'aide de sa voisine Marie Jo. Je leurs fais à toutes les deux un gros bisou.

---------------------------------------------------------------------------------------------
Désolée de ne vous parler qu'aujourd'hui mais depuis que nous sommes dans le midi de la France et de plus en Corse les ports sont surchargés donc pas de place pour notre gros Balafenn et qui dit pas de place dit pas de Wifi.

JEUDI 6 AOUT 2009
Départ 10h de Port Camargue, rien à retenir "laisse béton". Nous prenons a direction de l'île de RIOU (à côté de Porquerolles et au large de Marseille)
16h : une grande première : le brouillard!
Cela nous a permis de mettre en marche le Radar qui fonctionne à merveille.
19h45 :le brouillard se lève et nous apercevons la cité phocéenne patrie de Fany et Marius. Ça sentirait presque le Pastis.
De l'autre côté l'îlot du Planier, une île phare
22h : nous mouillons au pied des falaises de l'île de Riou. Bonne nuit et à demain.

VENDREDI 7 AOUT 2009
Départ à 9h. l'île a des versants très abruptes, l'eau est limpide avec des tons de bleu turquoise et noir, il fait déjà 32° et pour changer un peu : pas de vent!
Nous nous dirigeons vers La MADRAGUE (non pas celle de BB) où nous avons rendez vous avec nos chers ex voisins et amis Christiane et Dédé dit le "Chef du Village" et leur petit fils Marvin.
Nous passons un après midi très cool avec baignade et balade. Ces personnes là sont vraiment géniales, gentilles etc... j'en passe et des meilleurs.
23h retour au bateau.

SAMEDI 8 AOUT 2009

Dans la matinée nous profitons de la voiture de Dédé pour faire quelques achats de bricolage et de bouteilles de butane.

Nous déjeunons avec eux dans leur location et vers 16h30 nous repartons.

Encore un déchirement car quand les reverrons nous? j'espère très bientôt.

Nous mettons donc cap sur les Issambres (à côté de St Tropez). Nous pensons y être dans la nuit.

DIMANCHE 9 AOUT 2009

Nous mouillons vers 4h30 devant Les Issambres et allons un peu nous coucher

Nous récupérons A et S puis deux petits nouveaux Dany (que l'on appelera D) et Bernard dit Biquet (que l'on appelera B)

Je résume : il y a donc A, S, D, B, JM et moi.

19h tout le ravitaillement est fait, nous prenons un apéro (côte de Provence Domaine de Marchandise) et direction........LA CORSE.

QUATRIEME SEMAINE DU 27/07 AU 02/08/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

LUNDI 27 JUILLET 2009
Depuis hier soir nous sommes au moteur, je crois que JM ne va pas tarder a pêter un plomb.
17h15 : toujours au moteur!
Après CARTAGENE, nous passons le CAPO DE PALOS et décidons d'aller mouiller à TORRE HARODADA, charmant petit port où nous passons une agréable soirée et très chaude (à 23h il fait encore 32°)

MARDI 28 JUILLET 2009
Départ 9h, il fait très beau, très chaud, le vent est à 12 noeuds et nous marchons à la voile (enfin) à 4 ou 5 noeuds de moyenne. Vers 14h après une grosse erreur de ma part, un bout s'est enroulé dans l'hélice du moteur babord. Nous descendons gégène pour trouver un mouillage afin de réparer.
16h nous nous arrêtons à l'île de TABARCA.
A, qui a un brevet de plongeur autonome n'écoutant que son courage a plongé parmi les poissons "panivore" sans équipement. Dommage que nous n'avions pas le temps de rester un peu car l'ile était très mignonne..
17h30 nous repartons direction ALICANTE.
Ensuite nous sortons le matelas de A qui a pris l'eau, le hublot du dessus ayant été mal fermé. Jolie déco à l'arrière du bateau.
Pour aujourd'hui cela doit être tout, du moins je l'espère.
22h30 nous passons au large de BENIDORME. (Une petite pensée pour Oeil de velours et Gaby)
01h nous mouillons au pied du Rocher de CALPE.

Dicton : jour de pétole, jour de picole
et vent vétuste, vent d'anus!!!!




MERCREDI 29 JUILLET
Debout 7h30, très belle mer, vent à 15 noeuds, moyenne de Balafenn 6 noeuds.
19h nous sommes à la hauteur de VALENCE.
Les vents montent à 25 noeuds. Gégène n'a encore pas voulu s'enrouler, alors ils l'ont affalé mais avec tant de vent ce n'est pas une mince affaire!
Je voudrais saluer trois personnes dont je n'ai pas les email :
Le Docteur GORRY qui s'est si bien occupé de nos santés si malmenées.
Le Docteur JUHEL qui a tout fait pour que ma jambe de bois soit moins raide.
Le Docteur WRIGHT qui nous a permis d'acquérir des sourires à la Clarck Gabel.
Avant que la nuit tombe nous ouvrons un Porto de 1934 (eh oui) mais pas très buvable.
Pour se consoler nous avons ouvert un St Emilion Grand cru Hermitage de Matras 2000.






JEUDI 30 JUILLET 2009
7h lever de soleil au niveau nord Baléares.
Le vent tombe la mer s'agite. Nous croisons un vieux gréement.
11h30 un chariot de la grand voile se casse. Les gars essaient de réparer mais il faut changer la pièce. Nous décidons de se diriger vers TARAGONE. Nous y arrivons vers 19h3.
Quelques tapas et au lit. Demain sera un autre jour.


VENDREDI 31 JUILLET 2009

18h30 départ du port de TARAGONE; La grand voile a été rafistolée. Nous partons avec 11 noeuds de vent.
21h coucher de soleil au large de BARCELONE au son de QUEEN! Pas mal.

SAMEDI 1er AOUT 2009

7h : le soleil se lève sur BARCELONE. Il n'y a plus de vent et depuis 3h30 nous marchons au moteur.
17h30 : nous passons le CAP SAN SEBASTIEN. Qui a dit que la mer méditerranée était une mer capricieuse? Je confirme. En moins de un quart d'heure nous sommes passés de 20 noeuds à 10 noeuds et à ........31 noeuds. Gégène n'a pas du tout aimé et a rendu l'âme. Il s'est déchiré et les gars ont eu beaucoup de mal à rentrer les morceaux.
Adieu Gégène.
Nous ,ous dirigeons vers le mouillage de CADAQUES pour nous mettre à l'abri.
"JOURNEE DE MERDE" excusez l'expression.
JM ayant perdu la gaffe pendant la tempête, ils ont eu beaucoup de mal à se mettre au corps mort. Obligés de sortir le Zodiac.
Pourvu que demain soit meilleur.

DIMANCHE 2 AOUT 2009

Journée passée à l'abri à CADAQUES;
Vraiment très mignon mais trop touristique, nous n'avons plus l'habitude durant notre parcours de voir tant de touristes.
CADAQUES est réputé pour ses sites de plongée (diving center)
et c'est également l'endroit où Salvator DALI a résidé presque toute sa vie. Tout lui est consacré.
Nous dînons dans une sorte de resto tout de bric et de broc, très sympa et dont le logo a justement été créé par lui.

TROISIEME SEMAINE DU 20/07 AU 26/07/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

LUNDI 20 JUILLET

9h : Départ du mouillage. Le vent est à 25 noeuds, le temps est gris.
10h15 : le record de A est battu (7 noeuds 28) a été battu par JM
7 noeuds 83;
11h30 : le Genaker (que l'on appelle GEGENE) donc gégène fait des siennes, à 3 nous mettrons + d'une heure à essayer de l'enrouler, mais impossible le vent prend dedans donc nous l'affalons. Ceci a été ma première grande frayeur depuis le début du voyage. Mais ce n'était qu'un début.
Le reste de la journée : RAS
Ce soir pour s'occuper : Trivial Pursuit et Scrabble.

MARDI 21 JUILLET 2009

1h du matin :le vent monte à 30 noeuds. Impressionnant, des vagues de environ 10 mètres, une mer très formée. JM décide de prendre 2 ris dans la grande voile et malgré cela nous marchons à près de 8 noeuds. Toute la nuit cela a tapé, cogné et pour la première fois des affaires se sont baladées dans le bateau mais rien de cassé.
Pour le première fois A n'est pas dans son assiette mais nous ne lui en voulons pas car depuis le début il a été au Top.
Au lever du jour, toujours la même navigation, alors nous décidons de mettre le cap sur CADIX
afin de réparer les dégâts de la nuit.
Nous trouvons une place au ponton vers 15h. Il fait + de 40°.
21h30 : nous allons dîner sur le port de petits plats différents comme savent si bien faire les espagnols.
Dicton du jour : ciel pommelé et femme fardée sont de courte durée

MERCREDI 22 JUILLET 2009

Nous nous levons à 10h, il faut dire que nous avions du sommeil à rattraper.
Finir les réparations, laver le bateau qui est plein de sel, repasser (eh oui!) se pencher sur internet et faire les courses c'est le programme de la fin de matinée.
A 16h, d'un commun accord nous décidons d'aller mouiller dans la baie et de ne partir que demain matin très tôt (les pontons à Marina Sherry sont très chers, 95 euros pour la nuit!, mais pour les réparations nous n'avions pas le choix.
Dicton du jour : par temps encalminé, bouteille entamée, bouteille vidée.
Nouveau mot de A à ajouter au dico : CARCHOUPETER ce qui veut dire d'après lui "emprunter par curiosité et oublier de rendre".

JEUDI 23 JUILLET 2009

Debout 5h30, décollage 6h30;
"La belle de Cadix a des yeux de velours, la belle de Cadix vous invite à l'amour...."
Elle n'était pas là à l'arrivée, elle n'est pas là pour le départ. Tant pis, les gars sont déçus pourtant avec les jumelles, ils ont maté les plages hier soir!
13h : journée très agréable. Vent à 10 noeuds, ciel bleu un peu voilé, mer belle, Balafenn marche à environ 5 noeuds.
14h3: nous passons TRAFALGAR. L'Amiral NELSON y a dit : "l'Angleterre s'attend a ce que chaque homme fasse son devoir". C'est là où 27 vaisseaux anglais attaquèrent la flotte de 33 navires français et espagnols et à la fin de la journée du 21 octobre 1805 ces deux flottes étaient complètement détruites (pour plus d'infos s'adresser à Mattias à Challans).
"et merde pour le roi d'angleterre qui nous a déclaré la guerre"




17h : nous entrons dans le détroit de GiBRALTAR, port franc Anglais d'environ 6 km carrés, nous voyons très bien les côtes marocaines, TARIFA étant le point le plus au sud de l'espagne.
Quelle journée, tout y est : le soleil, le vent, les courants, les paysages. Je crois que c'est la première fois que nous arrivons à réunir tous ces éléments. ça c'est de la voile!!!



19h : nous passons la point Europa de Gibraltar et nous voici en MEDITERRANEE.
21h30 : nous nous arrêtons au petit port de SOTOGRANDE .
Dicton du jour : quand la mer est belle, même le singe est capable d'être capitaine.

VENDREDI 24 JUILLET 2009

8h : debout tout le monde, quelques bricoles, les courses et en avant toute.
Nous rencontrons Guy et Annie (retraités de l'éducation nationale) qui sont partis de Vannes début juin destination les Antilles sur 2 ans. Ils ont un CATANA 38 "HORIZONS" et restent en admiration devant Balafenn, car ils avaient un plus petit budget mais eux ont gardé un pied à terre(raisonnable ou pas l'avenir nous le dira?)
13h : nous repartons vers MALAGA.
21h30 : coucher de soleil magnifique sur Malaga et une bonne douzaine de dauphins. Grandiose.




SAMEDI 25 JUILLET 2009

7h30 : le soleil se lève sur le Cabo SACRATIF et efface l'humidité de la nuit. Un espadon nous dit bonjour et une petite mouette nous accompagne pendant au moins une demie heure. Le vent est de face et de 8 à 9 noeuds, nous avons donc navigué toute la nuit au moteur!
11h30 : nous longeons le golfe d'ALMERIA, toujours au moteur.
Début d'après midi, le vent se lève 30 ou 40 noeuds, la mer est de plus en plus branlante et comme tous les autres bateaux nous partons nous abriter à Puerto AGUADULCE.

A la semaine prochaine


DIMANCHE 26 JUILLET 2009

Départ à 8h30.Installation de la machine à laver (il était temps j'en avais deux à,faire) le linge sèche aussitôt car il fait 36°.
A 15h30 départ, 8 noeuds de vent, direction la pointe de GATA que nous passons vers 19h.

DEUXIEME SEMAINE DU 18/07 AU 19/07/09

EN NAVIGATION SUR LES OCEANS

SAMEDI 18 JUILLET 2009

Cette nuit au port il y a eu tempête, des vents de + de 40 noeuds. Donc ce matin, il faut ranger ce que le vent a mis en chantier.

11h (10h locale)nous allons faire du gasoil 250 litres, c'est ce que nous avons consommé depuis le 5 juillet. Il faut dire que le vent ne nous a pas aidé à faire des économies.

Cet après midi les vents sont arrière et d'environ 15 noeuds. Si cela continue, cela devrait être très bien.
15h : nous sommes toujours entre 5 et 6 noeuds. Comme disait la mère de Napoléon : "pourvu que cela dure".
18 h : nous faisons une moyenne de de 7 à 8 noeuds, ce qui met JM en euphorie.
19h30: Nous passons le cap de Sines, toujours très bonne allure.
21h45 : de nouveau nous sommes accompagnés par des dauphins. Le soleil se couche, la nuit va être longue
Dicton du jour : quand poissons gourmands, allure néant.












DIMANCHE 19 JUILLET 2009

Ce matin le soleil se lève dans un ciel sans nuage, mais le vent molli.
8h30 : nous passons le Cap St Vincent (Cabo de Sao Vicente)
Cela fait 15 jours ce soir vers 16h30 que(donc 13 jours si l'on enlève les 2 jours passés aux Sables) que nous sommes p
artis et
nous voilà tout au sud du Portugal. Pas mal pour des débutants!

9h : Nous passons le Ponta de Sagres. C'est la "pétole" (mer d'huile sans vent.

12h15 : JM est parti se reposer. A se lance dans des lectures intello...











Nous sommes au large de LAGOS. Cet après midi il faisait très chaud, même en plein mer il faisait 31°.
Vers 18h le ciel s'est assombri fortement. Alors nous avons décidé d'aller mouiller à l'abri dans le port de FARO.
20h l'ancre est jetée au large de l'ile de CULATRA.