TRENTE ET UNIEME SEMAINE DU LUNDI 1ER FEVRIER AU DIMANCHE 7 FEVRIER 2010

LUNDI 1er FÉVRIER
Départ ce matin de l’Anse d’Arlet vers 9h direction Le Marin.
Nous longeons Petite Anse du Diamant, le Rocher du Diamant, Trois Rivières (hum, le bon rhum!), Sainte Luce.
Nous arrivons au Marin vers midi. C’est une anse immense avec des centaines de bateaux au mouillage et un port rempli à ras bord.
Nous venons ici que pour des questions de réparations mais sinon il n’y a pas grand-chose d’intéressant. Tout est fait pour le tourisme: Marina, hôtels, restaurants etc….
Je ne sais pas combien de temps nous allons y rester mais j’espère que nous repartirons vite vers des coins moins fréquentés.





















MARDI 2 FÉVRIER
Journée passée à chercher un artisan pouvant nous faire ce que nous recherchons, c’est-à-dire un portique pour les panneaux solaires. Nous en trouvons enfin un qui doit nous envoyer un devis.
Alors attendons Nous faisons un grand tour dans le vieux village et finissons la soirée autour d’un (ou deux) ti punch.




MERCREDI 3 FÉVRIER
Ce matin nous partons faire un tour à Sainte Anne qui se trouve à environ 6 km.
Nous prenons un taxi collectif (taxico) et arrivons dans ce charmant petit village au bord de l’eau turquoise. Cela nous change vraiment du Marin.
Plage, eau comme dans sa baignoire etc…..
Nous croisons un homme en train de confectionner des objets en feuilles de palmier.
Pour revenir au Marin…galère!
A 17h il n’y a plus rien, ni taxico, ni taxi.
Une dame dans un créole très coloré nous dit que nous n’avons plus qu’à lever le pouce et faire du stop.
Ce que nous faisons et presque tout de suite nous sommes pris en charge par un charmant Monsieur qui nous dépose au pied de la Marina.





































JEUDI 4 FÉVRIER ET VENDREDI 5 FÉVRIER
Rien de particulier pour ces deux journées. Toujours à la recherche d'artisans pour les bricoles que nous avons à faire.
Nous avons enfin trouvé quelqu'un qui veuille bien s'occuper du portique pour les panneaux solaires. Nous devons revenir lui déposer les panneaux mercredi prochain.
Quant à la pièce que nous attendons désespérément elle n'est toujours pas arrivée. Soit disant qu'elle est partie d'Allemagne par avion!!! mais toujours pas en Martinique!!
Alors nous faisons le plein d'eau au ponton d'accueil (puisque nous ne pouvons plus la produire nous même, et partons de cette usine à bateaux pour l'anse de Saint Anne qui est à trente minutes de là. Nous y resterons jusqu'à lundi ou mardi.
SAMEDI 6 FÉVRIER
Aujourd'hui le ciel est un peu couvert mais il fait toujours aussi chaud (35°)
Un peu de nettoyage de Balafenn qui avait été un peu délaissé depuis que nous ne pouvions plus produire d'eau.
Une petite baignade au cul du bateau. Jm part explorer les fonds. Pas grand chose à part des étoiles de mer et quelques poissons. Mais l'eau est super claire et très bonne.
Je vous écris assise dans un petit troquet "La Dunette" juste au pied de l'eau, vue sur le bateau et devant un super Planteur!!
Elle n'est pas belle la vie!!!!

DIMANCHE 7 FÉVRIER
Aujourd’hui à Ste Anne il y a carnaval.
Je n’avais jamais assisté à ce genre de festivité mais je dois dire que cela est quelque chose!!
Déjà dès le matin des stands ont été installés avec bien sûr les produits locaux et toutes les odeurs et les couleurs que cela comporte. Les gens sont déjà en liesse.
Le défilé est programmé pour 17h.
En attendant nous restons tranquilles sur le bateau avant de ressortir vers 16h30
Et là ça démarre. Plein de musique (tambours, cymbales, noix de coco, coquillages et autres instruments dont je ne connais pas le nom).
Il y a des costumes de toutes les couleurs et une ambiance géniale.
A noter qu’il y avait une représentation martiniquaise pour HAITI, qui avait confectionné des costumes avec du papier journal! Même dans la misère, le peuple antillais est solidaire.
Ces gens là ont vraiment la musique dans la peau et dès qu’un son est émis ils se mettent tous à danser.
Les enfants, les jeunes, les moins jeunes et même les ancêtres, tout le monde danse avec une simplicité et une facilité qui m’éblouissent!
Nous restons dehors jusqu’à 23h car nous nous sommes fatigués mais pas eux!!!

TRENTIEME SEMAINE DU LUNDI 25 JANVIER AU DIMANCHE 31 JANVIER 2010

LUNDI 25 JANVIER
Cette matinée est consacrée aux démarches administratives.
Moins pénibles qu'au Sénégal ou qu'au Cap Vert mais ici c'est la rigueur anglaise arrangée à la mode plus ou moins africaine!
Ils sont très à cheval sur tout ce qui est sanitaire (et on ne peut pas leur reprocher), vaccins, animaux, transport d'alcool et de spiritueux (sachant qu'en partant de France, nous avions emmené toute notre cave mais qui avait beaucoup diminuée depuis notre départ!! nous n'étions pas très à l'aise), tabac, drogue etc....

Ils vous scrutent de bas en haut mais tout cela dans une franche bonne humeur.
Enfin après 3h nous sortons, allons boire un petit punch et reprenons le zodiac direction la plage.
Nous déjeunons dans un petit troquet sur la plage et après "farniente" baignade et bronzette et .....repos car nous avons pas mal de sommeil à récupérer.




MARDI 26 JANVIER
Cette journée a été consacrée à rechercher une panne!
En effet depuis ce matin, Monsieur le Groupe Électrogène ne veut plus fournir d'électricité!
Ce Monsieur nous fournit donc l'électricité sur le bateau (donc recharge les batteries) mais en plus permet au désalinisateur de fonctionner, donc nous ne pouvons plus produire d'eau potable! (heureusement nous en avions près de 400 litres d'avance mais cela part vite si l'on ne fait pas attention)
Jmi, au bout de plusieurs heures, a enfin trouvé la pièce fautive.
Elle a tout simplement cramée!
Nous contactons la personne qui nous l'a installé et celui ci doit nous envoyer une pièce de rechange prise sous garantie à la Martinique.
Donc nous resterons ici moins longtemps que prévu.

MERCREDI 27 JANVIER
Un petit détail que j'ai oublié de vous préciser : ici les quarts et les demies lunes ne sont pas à la verticale mais à l'horizontale. Il y a certainement une explication que je ne connais pas!
Donc ce matin nous partons découvrir la petite ville de BRIDGETOWN.
Très mignon, propre, bien entretenue, des petits jardins publics un peu partout avec des arbres en fleurs, des poubelles à tous les coins de rue (cela faisait longtemps que nous n'avions pas vu cela!), des maisons (finies) toutes en couleur, des gens dans la rue bien sur eux, des enfants en costumes scolaires etc...
La grande difficulté ici c'est la langue.
Bien sûr ils parlent l'anglais mais c'est un mélange anglais-créole très difficile à comprendre.
La monnaie est le dollar barbados. Mais tous les prix sont indiqués en dollars barbados et en dollars US. Si vous faites du change d'euros ils vous donnent des dollars US
Alors nous avons deux porte-monnaies et la gestion de l'argent est un peu hard!
Il y a des petits étals à tous les coins de rue où ils vendent des fruits, des légumes, des cacahuètes, des bonbons......
On vous dit bonjour mais pas comme au Sénégal, sans arrières pensées commerciales.
Il y a un nombre incalculable de taxis mais apparemment ceux ci sont relativement chers (et il y a toujours la confusion dollar Barbados et dollar US)
Une petite bouffe le long du port et plage.
L'eau doit être à 30° et l'on y rentre comme dans sa baignoire.
Il parait qu'il y a des tortues le long de cette plage mais nous n'en avons pas encore vues.
Soirée zen sur Balafenn.

























JEUDI 28 JANVIER
Ce matin nous ne sommes sortis que vers midi car la mer est un peu agitée et le vent un peu fort et dans ces cas là, nous préférons rester un peu à bord afin de voir les réactions du bateau par rapport au mouillage. Mais comme tout va bien, nous pouvons y aller.
Nous avons décidé d'aller visiter.......Le Concorde....
Et pas une maquette, un modèle qu'ils conservent ici et ils en ont fait une sorte de musée.
Que cet avion est impressionnant, beau, immense. Très bel oiseau certainement trop en avance sur son temps.
Ils nous font faire une visite guidée à l'intérieur avec des explications en anglais créole que nous ne comprenons qu'à moitié mais comme nous sommes très bien élevés nous disons toujours "oui".
Le cockpit de pilotage est une Game Boy géante, impressionnant.
Nous avons d'ailleurs pris nos billets pour une destination inconnue pour son futur envol.........
Nous avons un ami pilote de ligne que cela va rendre pâle de jalousie!!!




















VENDREDI 29 JANVIER
Nous décidons de partir demain direction La Martinique.
Nous partons donc faire les démarches douanières de sortie de La Barbade.
Cela se passe relativement rapidement et sans difficulté.
Nous nous promenons de nouveau dans Bridgetown et découvrons des petits quartiers que nous n’avions pas encore vus.
Nous apprécions vraiment ce petit coin et nous promettons d’y revenir.
Le soir une petite bouffe dans un petit resto sur le port où il y a un orchestre de Jazz.
Super soirée.










SAMEDI 30 JANVIER
Nous partons vers 10h et comme il n’y a que 125 Mn à faire nous prenons notre temps et remontons vers le Port St Charles où une nouvelle Marina pour milliardaire a été construite.
Effectivement ce que nous en voyons de la mer sont des Hôtels, des plages privées bordées d’arbres, des Yachts, des voiliers (que même nous avec nos 13 mètres nous sommes tout petit!)
Donc nous repartons de là vers midi et demi et direction l’Anse d’Arlet à La Martinique.

DIMANCHE 31 JANVIER
Nous arrivons vers 5h du matin devant l’anse d'Arlet et attendons le lever du soleil pour mouiller Balafenn.
Mouillage assez difficile et nous nous y reprenons à 3 fois pour que l’ancre croche bien.
Nous descendons à terre vers 13h et y passerons le reste de la journée.
Nous mangeons un poisson local (dont j’ai oublié le nom) excellent, et plage
Le ciel est très couvert mais il fait tout de même très chaud.
Le petit village est charmant et les locaux très sympas

VINGT HUITIEME ET VINGT NEUVIEME SEMAINE DU LUNDI 11 JANVIER AU DIMANCHE 24 JANVIER 2010

Voilà, nous avons mis exactement 14 jours et nuits et 22 heures 10 minutes. (plus précis tu meurs!)
Sachant que les pros sur leurs monos de course auraient mis entre 6 et 8 jours et que le même bateau que nous a mis 23 jours (le pauvre presque pas de vent!), alors pour des petits novices nous sommes dans une bonne moyenne.
Nous sommes arrivés à LA BARBADE à 11h40 heure locale (soit 16h40 heure française donc 5 heures de différence en plus, décalage horaire oblige)
Pour résumer cette grande traversée :
Nous avons fait peu de moteur
Nous avons eu du vent à profusion sauf deux jours de pétole
Nous avons eu malheureusement une mer agitée voir forte mais nous portant dans le bon sens
Nous n’avons rencontré en tout et pour tout : 3 cargos( 2 les premiers jours et 1 mercredi 20),
une demie douzaine d’oiseaux (quelque fois très loin de la terre), une bande de dauphins tachetés (toujours un immense plaisir de naviguer avec eux), des exocets (poissons volants) et voilà.
SEULS AU MONDE
La bouffe, tout était OK et nous n’avons manqué de rien, bien au contraire
Les quarts de veille des 14 nuits se sont bien passés. Comme d’habitude JM a fait jusqu’à Minuit et moi de minuit à 4, 5 ou 6 heures de matin suivant ma plus ou moins grande forme.
Enfin tous ces éléments étaient plutôt en notre faveur.
Tout s’est très bien passé . Le temps, contrairement à ce que je pensais, n’a pas paru long du tout, sauf la dernière nuit car nous avions hâte de retrouver le plancher des vaches.
Les derniers quarts de nuit ont été un peu difficiles car la fatigue s’était installée (tenir à deux un bateau 24h sur 24) malgré qu’ils aient été agrémentés de films et de musique etc…
Enfin pour résumer ces deux semaines : très bonne expérience et je suis prête maintenant à traverser …..le Pacifique.
Mais en attendant il y a beaucoup de choses à découvrir en Atlantique et cela va commencer par LA BARBADE.
Je vous envoi la première vision que nous avons eu en arrivant.
Il fait 35° et nous allons mettre les pieds à terre.
Comme cette île, indépendante maintenant, a été anglaise, tout est fermé en ce dimanche mais la première approche nous plaît bien.