lundi 22 octobre 2012

CENT SOIXANTE DIXIÈME SEMAINE DU LUNDI 15 AU DIMANCHE 21 OCTOBRE 2012


Lundi, il y en a assez de faire du ménage et du bricolage!!
Nous partons pour le Hishhorn Smithsonian Museum, que nous avions en partie déjà fait. Depuis le 9 octobre le deuxième étage a été ré ouvert et est consacré à un artiste chinois mondialement connu.Assez original, étonnant. Peintures, sculptures, photos…..un artiste complet!
Également au même étage, 4 dos de femmes en bronze de Matisse, des Giacometti, Picasso, Matisse etc….
Nous commençons à apprécier l’art moderne.

 




Mardi, nous partons avec Penn Gwen et son équipage manger dans une pizzeria dans le centre Washington.
C’est un moment vraiment convivial et de plus c’est notre dernier jour à Washington, alors nous voulons arroser cela.
Un petit au revoir à la Marina où nous laissions l’annexe, surtout à Alex Le Cubain réfugié politique aux US et à Rob le gentil barman qui est en plus compositeur et pianiste et qui malgré ses 55 ans est obligé de faire plusieurs boulots pour vivre.



Mercredi, adieu Washington. Départ 9h, pour commencer à descendre la rivière Potomac.
Navigation zen puisque presque pas de vent et que nous ferons presque tout au moteur!!
Au grand désespoir de Jmi qui de plus aujourd’hui fête son anniversaire.
Il est vrai que cela doit être rare pour un Breton de fêter ce genre d’évènement sur la rivière Potomac!!
Nous arrivons vers 17h à ‘Fairview Beach’, qui est située environ à la moitié de notre route.
Et là, une bouée de pêcheur mal amarrée et le bout se prend dans l’hélice du moteur tribord!!
Demain matin, Jmi n’a plus qu’à se mettre à l’eau…..Joyeux annif Jmi!
Chris, Steph, Solal et Ulysse de Penn Gwen nous rejoignent afin de fêter cette année supplémentaire que mon Captain vient d’endosser.
Les deux enfants ont fait de beaux dessins pour « Genmy » (nouveau nom de Jmi créé par Solal) et ils lui ont également offert un très beau Sweat ‘Washington’ qu’il revêt immédiatement car la température commence à fraîchir.

Jeudi, après que Jmi ait avec beaucoup de difficultés pénétré dans l’eau froide et boueuse et sans visibilité et enlevé le bout qui entravait l’hélice, nous prenons la direction de ‘Breton Bay’ , hé oui cela ne s’invente pas!
La navigation ne va pas être du tout du même acabit que la veille.
Vent fort, rivière hachée, nous sommes secoués…. on se croirait en pleine mer. De plus nous avons le vent de face et le courant en partie contre nous!!!
Vers 16h, nous décidons de plein accord avec Penn Gwen de nous arrêter avant Breton Bay car nous risquerions d’arriver de nuit et comme ici les eaux sont infestées de Bouées de Pêcheurs. Attention, deux fois dans la même semaine serait du gâchis!!
Nous mouillons donc à ‘Manahowic’,
Penn Gwen voulait nous inviter à dîner, mais il fait assez froid.
Comme nous sommes mieux pourvus qu’eux contre le froid dans notre cata, Chris amène toute son repas et nous mangeons à l’abri dans le Cockpit que nous avons fermé avec les bâches d’hiver.

Vendredi, départ 9h et cette fois escale-mouillage à ‘Breton Bay’ grande baie de toute beauté cernée par la forêt et quelques superbes maisons. Ici, nous sommes bien à l’abri et la vue sur les couleurs automnales de l’environnement est un ravissement.














Samedi, départ 9h, direction Smith Creek. Ce sera la dernière étape que nous ferons ensemble avec Penn Gwen, car nos chemins vont se séparer.
Ici, on se croirait dans l’Amérique profonde……même les poteaux électriques semblent d’un autre âge. En revanche toute la déco. est prête pour Hallowenn.
Nous partons demain matin direction nord pour les Solomon’s et eux prennent la direction du sud et de Deltaville.
Pour fêter cette séparation (je ne sais pas si le mot fêter convient ici) nous descendons à terre et allons faire une petite bouffe dans le seul resto du coin.
Nous sommes tous tristes de nous séparer mais malheureusement la vie de bateau n’est faite que de rencontres éphémères. Nous resterons en contact comme nous le faisons notamment avec Ti Corail et Wind Song (nos Suisses préférés). Vraiment pour moi, ces moments de séparation sont toujours très difficiles.










Dimanche, après de grands signes d’au revoir à Penn Gwen, nous quittons Smith Creek vers 8h et prenons la direction de Solomons. Ce sera notre dernière navigation avant de laisser Balafenn pour son long hivernage de 5 mois.
Eh bien pour cette dernière, ce ne sera pas terrible. Nous avons tout eu, beaucoup de vent mais de face ou alors peu de vent bien placé qui ne nous a pas permis d’avancer correctement.
La majeure partie de cette navigation se fera encore une fois au moteur.
Nous arrivons à Solomons vers 16h. Le mouillage que nous convoitions est rempli de bateaux, dont des bateaux français et belges de notre connaissance. Nous prenons donc la décision de nous mettre à quai à la Marina Zahniser’s. C’est ici que, dans les jours qui viennent, Balafenn sera sorti et mis au sec.









































































mercredi 17 octobre 2012

CENT SOIXANTE NEUVIÈME SEMAINE DU LUNDI 8 AU DIMANCHE 14 OCTOBRE 2012

Tout ce début de semaine va être consacré à Balafenn et à sa préparation pour l’hivernage.
Tout d’abord, les vêtements….. Sortir les habits d’hiver qui sont sous vide, les nettoyer, les ranger trier tout ce que nous voulons emmener avec nous en France.
Puis les habits d’été à mettre sous vide, car ceux-ci vont rester sur le bateau et je ne veux pas retrouver tout moisi quand nous allons revenir. L’expérience de Curaçao sert, et cette fois ci je ne me ferais pas avoir!!
Il faut également tout nettoyer de fond en comble.
Je m’occupe d’une grande partie de l’intérieur (du moins tout ce qui est accessible pour moi) et Jean Mi de tout le reste.
Nettoyer les plafonds, les parois, les placards…..
Bien que le ménage soit fait régulièrement, il faut à ce moment là aller plus en profondeur.
Cela va bien nous avancer et lorsque nous devrons partir il n’y aura plus qu’à passer de l’eau vinaigrée sur toutes les cloisons afin d’éviter aux moisissures de s’installer!!! Et elles sont coriaces!!








Mercredi après midi, nous prenons un peu de liberté et décidons d’aller visiter ‘l’International Spy Museum’. Un musée sur l’espionnage!!
Malheureusement interdiction de faire des photos. Nous arriverons tout de même à prendre l’Aston Martin de James Bond 007!!
Assez bien fait, ludique et interactif. Quand vous arrivez vous choisissez une identité factice et mémorisez ses caractéristiques. Cela va servir tout au long de la visite. Le gros problème encore une fois est la langue que nous ne maîtrisons peu.
Tout est fait pour mesurer nos capacités d’espion en herbe!
Quelques 600 gadgets sont présentés, le rouge à lèvres pistolet, la chaussure émetteur radio, le parapluie avec ses flèches empoissonnées, des boutons caméra etc….. et toute une panoplie de systèmes plus ou moins sophistiqués.
Quand nous en sortons, nous avons presque l’impression d’être suivi par des agents secrets…..essaieraient-il de nous arracher nos secrets culinaires français?




Jeudi et vendredi, le ménage continue. Les températures sont de plus en plus basses et la nuit nous sommes souvent en dessous des 10°. Brrrrr
Heureusement que le soleil est omniprésent dans la journée.
Pour ce que nous avons à faire, ce temps est beaucoup plus agréable que les 40° que nous avions à Curaçao il y a deux ans!

Samedi soir, nous recevons les Pen Gwenn. Petite soirée que nous ferons dans le carré à l’intérieur.
Nous devons leur donner quelques infos sur Cuba qui sera leur prochaine étape.

Dimanche soir, encore un pot mais cette fois ci sur Autemi. Ce sont comme des soirée d'au revoir car tout le monde repart de la capitale U.S. la semaine prochaine! Comme il fait bon (cela n'est pas arrivé depuis quelques jours) nous pouvons rester à l'extérieur.
Soirée très sympa.












































mardi 9 octobre 2012

CENT SOIXANTE HUITIÈME SEMAINE DU LUNDI 1er AU DIMANCHE 7 OCTOBRE 2012


Dimanche soir, c’est l’anniversaire de Solal sur le bateau Penn Gwen.
Nous nous retrouvons à 12 sur leur bateau. Cathy, Philippe et leur fille Jade du bateau Français Colibri, Téa, Mirko et leur fils Aurélien du bateau Suisse Autemi, Chris, Steph,  leurs deux garçons Ulysse et Solal de Penn Gwen et nous deux les Cornu‘s.
Super soirée un peu frisquette car les températures sont vraiment en train de chuter.

Lundi, nous voilà partis à la découverte d’un nouveau Musée celui de ‘Crime et Punishment’.
Ce musée est consacré, comme son nom l’indique, aux gendarmes et aux voleurs…tout ce qui concerne les grandes affaires criminelles, leurs auteurs et les défenseurs de la loi à travers l’histoire de l’Amérique.
Vraiment très intéressant, nous passons des criminels historiques (Billy the Kid, Les Dalton…), à ceux beaucoup plus récents (Al Capone, Bonny and Clyde etc…) et ceux concernant malheureusement les Présidents assassinés (comme Kennedy) ou de personnages importants comme Martin Luther King.
Des armes de collection de toute beauté, un laboratoire du NCIS, tout ce qui concerne la recherche (empruntes digitales, ADN….) enfin nous sommes sortis en savant tout sur la criminologie.
Maintenant quand nous regarderons un feuilleton américain à la télé nous en comprendrons peut être un peu plus.
























Mardi, aujourd’hui nous allons voir le musée de Mme Tussaud’s, à peu près l’équivalent de notre musée Grévin.
De Georges Washington, nous passons par les différents présidents Américains, puis les vedettes du Show Bizz , quelques sportifs etc…..
Pas mal. L’intérêt ici c’est que les mannequins de cire ne sont pas enfermés derrière des barrières et vous pouvez à votre gré les toucher ou être pris en photo avec eux.
Jean Mi ne s’est pas gêné de côtoyer de très près Madona et d’autres jeunes starlettes. Quant à moi ma préférence a vraiment été pour Georges…. (le marchand de café)
Mais il y avait aussi Fidel Castro (alors là nous avons vraiment été étonnés!) et bien d’autres.
Musée intéressant mais  nous sommes sortis de là avec comme un manque. Pas Marylin, ni James Dean, ni Elvis…… enfin bien des personnes qui pour nous représentent les US.






 








 




 

 

 


 




 



 


 






 


 











Puis comme il nous reste un peu de temps pour boucler la journée, nous allons à l'Aquarium National. C’est un aquarium tout à fait normal, pas très grand avec quelques belles espèces de poissons. Mais il ne nous laissera pas un grand souvenir.




















Mercredi, nous préparons un apéro dinatoire sur Balafenn avec Penn Gwen, Colibri, Autemi. Nous sommes 13 car la maman de Téa est arrivée entre temps. Mais personne est superstitieux, alors tout se passe très bien jusqu’à tôt le matin.

Jeudi, RAS. Nous commençons à préparer Balafenn pour son hivernage. Il y a beaucoup de choses à faire alors nous nous y prenons bien à l’avance.

Vendredi, nous avons loué une voiture et partons pour Annapolis où se déroule un des plus grands salons du bateau au monde.
Salon immense, un peu « cafouilleux » installé dans le port de plaisance de la jolie petite ville.
Nous n’avons pas pris de photos car les bateaux nous connaissons!
Nous y avons retrouvé d’autres équipages de bateaux-copains français et par un moment nous étions une petite vingtaine à traîner sur les pontons.
Nous sommes passés par le Stand Fountaine-Pajot, notre amie Edith nous avait préparé une rencontre avec une de ses connaissances, Hélène, la responsable de l’organisation des salons et de la promotion des bateaux du chantier, nous sommes très chaleureusement accueillis et papotons avec elle un bon moment.
De Annapolis pour Washington nous ferons une halte resto. à Alexandria. J’aime vraiment beaucoup cette petite ville.

Samedi, ça y est! l’hiver arrive. Nous n’avons plus que 15 à 20° au maximum dans la journée et la nuit la température descend en dessous des 10°.
Je peux vous dire que, comme la plupart des bateaux nous n’avons pas de chauffage, nous ne trainons pas trop longtemps sous la douche et que le soir nous mettons les polaires et des chaussettes!!
En plus il pleut…
Nous irons tout de même boire l’apéro sur Colibri avec Penn Gwen, et malgré le froid nous rentrerons sur notre navire à plus d’une heure du mat’… dur dur,  la vie de plaisancier!

Dimanche, cela ne s’arrange pas au niveau de la température et nous avons remis les bâches tout autour du cockpit, ce qui nous permet de rester à l’abri du vent.
Il pleut toujours et nous continuons la préparation de Balafenn pour l’hivernage.