mardi 4 juin 2013

DEUX CENT DEUXIÈME SEMAINE DU LUNDI 27 MAI AU DIMANCHE 2 JUIN 2013

Encore une semaine très calme.
Le temps en ce moment n’est pas de la partie.
Beaucoup de pluie, quelques orages et coups de vent et toujours cette chaleur humide qui colle à la peau.
Je ne devrais pas me plaindre car je sais qu’en France le printemps n’est jamais arrivé et que vous allez passer directement de l’hiver à l’été, du moins j’espère pour vous qu‘il y aura un été….
Pas de visite non plus pour Balafenn…….
Nous profitons un peu tous les jours de la voiture qu’Alexis nous a si gentiment prêtée.
Un peu d’histoire sur Fort Lauderdale.
Cette ville est située au sud est de la Floride à environ une quarantaine de kilomètres de Miami
Elle est traversée par plus de 400 kilomètres de voies d’eau dont 250 kilomètres navigables (d’où son nom de Venise d’Amérique) et possède près de 400 hectares de parcs publics et espaces verts.
Elle fait partie de l’agglomération de Miami et à elles deux représentent un tiers de la population de la Floride.
C’est un lieu de villégiature important et la présence de son réseau dense de canaux en fait un centre important de nautisme avec environ 5000 Yachts disséminés dans près d’une centaine de ports de plaisance et pontons privés.
Elle tire son nom d’une série de forts construits pendant la deuxième guerre Séminole entre 1835 et 1840 par l’armée américaine.
Le Major William Lauderdale étant l’officier qui fit ériger le premier fort près de ce qui est aujourd’hui le centre ville.



 Vendredi 31, nous partons pour Miami (40km environ).
Je dois dire que nous ne sommes pas vraiment attirés par cette ville et nous préférons de loin Fort Lauderdale.
Mais il faut changer un peu.

Nous décidons d’aller voir deux quartiers particuliers à Miami : Little Haiti et Little Havana (Cuba).
Encore une fois nous allons être déçus car ces deux quartiers n’ont vraiment rien d’exceptionnel.
Rues immenses se croisant à la perpendiculaire et quelques boutiques et restos typiques de ces deux îles.
Les maisons sont nettement moins somptueuses que dans le cœur de Miami et Miami Beach.
Tout y est écrit en espagnol ou en français mais à part cela pas grand-chose d’inoubliable.
Little Haïti : en 1960 de nombreux Haïtiens émigrent aux États-Unis vers Miami et New York pour échapper au régime dictatorial des Présidents Duvalier père et fils.
C’est aujourd’hui un des quartiers les plus pauvres de Miami avec un taux de criminalité élevé du à la présence de nombreux gangs et réseaux mafieux.
D’après les statistiques près de 20% de la population ne parle pas l’anglais ou très peu.
Little Havana : en 1959 ont assiste à une arrivée massive de citoyens Cubains fuyant le régime castriste ainsi qu’en 1965 avec les ‘Vols de la liberté’.

Dimanche, nous cherchons un petit bar à Sushis (Jmi en raffole).
Après s’être restauré, nous allons jusqu’au Musée des Arts ‘Broward Center For The Performing Arts’. Immense complexe de salles de spectacles où tout l’année se déroulent des spectacles (ballets, Opéras, Comédies musicales et concerts
Également deux salles cinéma en 3D.
A l’entrée prône une sorte d’immense horloge avec des boules. Nous sommes restés devant un bon moment, mais je dois dire que nous n’avons toujours pas compris comment cela fonctionne!!
Puis nous sommes allés faire quelques courses dans un super marché.
Ici ce n’est pas comme en France, on ne se pose pas de question…..tout est ouvert le dimanche et les jours fériés voir même la nuit.
Qui a raison….. Qui a tort…?





















































vendredi 31 mai 2013

DEUX CENT UNIÈME SEMAINE DU LUNDI 20 AU DIMANCHE 26 MAI 2013

Cette semaine a été très calme.
Lundi nous avons eu la visite de deux ‘acheteurs éventuels’ Australiens qui ont trouvé notre Balafenn très beau, très propre, super équipé etc….. et depuis pas de nouvelles.
Il va falloir que nous prenions notre mal en patience. On ne vend pas un bateau comme une paire de chaussures!!
Nous profitons de la voiture prêtée par Alexis et faisons de petits tours dans Fort Lauderdale pas trop loin car apparemment ce vieux 4/4 n’est plus très performant.
Mais il nous dépanne bien et nous permet d’aller voir ailleurs comment la vie se passe.
Cette semaine est arrivé un bateau français surnommé ‘Bubu’.
A son bord Dariusz, Beata et leur petite Moana âgée de 4 ans (qui est née en Guadeloupe).
Ce sont des Polonais qui parlent le français et l’anglais couramment.
Ils vont laisser leur bateau ici chez Sonny jusqu’au mois de novembre.
Ils rentrent en Pologne et en France.
Mercredi, un petit apéro chez eux avec Sonny et Judith.
Vendredi, nous apprenons par mail que nos amis Suisse, Soizic et Philippe que nous étions allés voir à Genève, ont récupéré leur bateau à Deltaville et qu’ils arrivent ce soir à Palm Beach.
Rendez vous est pris  pour samedi matin. Nous allons les récupérer à leur mouillage vers 10h et nous passerons la journée ensemble.
10h, nous somme au rendez vous après une petite heure de route et c’est avec un immense plaisir que nous nous retrouvons tous les quatre.
Nous reviendrons sur Fort Lauderdale faire une petite bouffe chez un Italien, un petit tour sur Balafenn où ils feront la connaissance de nos voisins Polonais et de notre Pasteur, puis retour sur Palm Beach car ils reprennent la route demain matin direction les Bahamas.
Pour eux, est prévu pour les mois à venir, les Bahamas, la Jamaique, les San Blas et Panama où ils vont laisser leur Wind Song pour quelques mois vers le mois de septembre afin de retourner en Suisse.
Nous passerons une soirée géniale dans un petit resto thaïlandais ‘Thai Jo’ (cela ne s’invente pas).
Nous avons plein de choses en commun et nous échangeons nos idées sur beaucoup de choses. Par ailleurs ils nous donnent leur avis sur notre idée de vendre le bateau.
Après leur avoir expliqué toutes les galères que nous avons rencontrées en avril, ils comprennent très bien mes motivations.
Nous les déposons à leur Zodiac et rentrons calmement vers notre maison.
Dimanche, nous avons organisé un petit apéro de départ pour nos voisins Polonais.
Tout le monde est là et j’en profite pour prendre Sonny et Judith en photo.
Ils avaient refusé jusqu’à maintenant.
Le bras gauche de Jmi se remet doucement. Il fait beaucoup de choses, malgré mes protestations.
De temps en temps il a des douleurs sans rien faire et remet son bandage.
Je pense que ce bras restera fragile un long moment.








































mercredi 22 mai 2013

DEUX CENTIÈME SEMAINE DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 MAI 2013

Lundi, nous prenons le Zodiac et après une vingtaine de minutes nous nous retrouvons au bar 'Pirate Republic'. Endroit assez sympathique où nous étions déjà allés avec Sylvie et Alain.
Nous profitons de l'Happy Hour entre 16 et 19 heures pour déguster quelques bières et verres de vin blanc à moitié prix. Cela change les idées!!



Mercredi, toujours avec le Zodiac nous partons pour Fort Lauderdale afin de nous rendre à la poste (les impôts, même ici ils ne nous oublient pas) et en profitons pour aller jusqu'au bord de mer et de plage à pieds.
Une bonne petite trotte qui nous a fait beaucoup de bien.
Nous discutons beaucoup des décisions à prendre pour l'avenir.



 
Voilà, après le mois d’avril que nous venons de passer, nous sommes vraiment décidés (surtout moi) de mettre en vente notre bateau.
Pas facile de prendre une telle décision après quatre années de navigation.
Nous connaissons par l’intermédiaire d’un copain bateau, un ‘Broker’ (vendeur) prénommé Alexis spécialiste de la vente de Catamarans.
C’est un Français qui vit ici depuis plus de trente années.
Il va prendre notre bateau en main pendant toute la période où nous sommes à Fort Lauderdale.
Cette semaine nous avons déjà eu 4 visites (deux Américains, un Canadien et un Russe). Mais pas de retombées pour le moment.
Nous attendons une visite d’Australiens pour la semaine prochaine.
Alexis nous a même proposé de nous prêter une voiture. Un vieux gros 4/4, mais qui va bien nous dépanner pour nous déplacer.
Sinon, la vie ici est toujours aussi calme et reposante.
Il fait très beau et très chaud mais les nuits sont encore un peu fraîches et c’est bien.
Jmi discute beaucoup avec Sonny qui passe toutes ses journées dans son grand jardin. Quelques fois nous le voyons ramasser les feuilles avec sa brouette, passer sa tondeuse (à son rythme) ou brûler les ordures.
Nous nous sommes posés des questions. Pourquoi brûle-t-il ses ordures alors que les éboueurs passent régulièrement dans le quartier.
Nous avons réussi à connaître son histoire qui est assez spéciale.
Sonny est le fondateur de l’église des Marins, 'Seafarer’s Church of Creator’.
Il porte en justice (2006?) le fait que le terrain de 1,4 million de dollars appartenant donc à son église devrait être exonérée d’impôts fonciers.
Il raconte aux juges que la maison de briques de deux étages qu’il a construit pendant 20 années avec l’aide de sa famille est beaucoup plus que son domicile et est surtout une église où amis et familles se réunissent chaque semaine pour participer à des discours bibliques intenses.
C’était la première fois en Floride que quelqu’un portait en justice pour sa défense le fait qu’un bien de cette valeur appartenait à une église et donc qu’il n’était pas redevable à titre personnel des impôts fonciers sur cette propriété au bord de l’eau. Ces derniers se montent tout de même à la modique somme de 33 000 Dollars par an.
Sonny se dit surveillant de l’église et se dépeint comme un homme menant une vie pauvre qui gère une église basée sur les enseignements chrétiens.
La construction de sa maison terminée en 2004, il commence à mettre en place la structure juridique de son église.
Il précise qu’il officie en tant que prêtre tous les dimanches pour une quinzaine de personnes dans sa maison-Église. De plus,  il loue au bénéfice de cette dernière, les pontons attenants à son jardin, à quelques bateaux.
Dans son salon sont alignées une quinzaine de chaises de jardin en plastique, des Bibles et du matériel religieux trônent également dans la pièce.
Une enquête a été menée pour ce que la justice a appelé une «évasion fiscale ».
On ne dénombra pas plus d’un couple entrant et sortant de la propriété.
Mais, Sonny a contre attaqué en produisant une dizaine de lettres d’amis dont un ancien officier de police de la ville, qui le décrivent comme le ‘Pasteur Irons’.
Il a été également un proche du Maire de la Ville de Fort Lauderdale et a mené une bataille contre la criminalité dans son quartier.
A ce jour tout appartient à l’église Seafarer’s Church of Creator, le terrain, la maison, les voitures…
Sonny et Judith ne possèdent officiellement rien. L'Etat ne peut rien leur demander, ils n'ont pas de permis de conduire, pas de couverture sociale etc…
Apparemment cette histoire a fait jurisprudence en Floride et depuis cette date plus aucune église ne paie d’impôts.
De quoi se poser des questions.
Peut être allons nous nous convertir?




































mardi 14 mai 2013

CENT QUATRE VINGT DIX HUITIÈME ET CENT QUATRE VINGT DIX NEUVIÈME SEMAINES DU LUNDI 29 AVRIL AU DIMANCHE 12 MAI 2013

Lundi 29, hélas Sylvie et Alain repartent aujourd’hui direction le Mexique afin d’assister au mariage du fils de leurs amis qui se marie donc avec une très jolie mexicaine ( ‘Girl ’ au Lido!!!).
Nous voilà donc de nouveau tous les deux pour quelques jours.
Nous sommes donc ici chez Sonny et Judith, qui louent leurs pontons privés à des bateaux comme le notre.
Ici c’est un havre de paix. Pas de bruit, seulement les petits oiseaux qui chantent.
Ça y est, pour nous, les grosses chaleurs sont de retour et nous avons rangé nos polaires et différents pulls au fond des placards.
Sonny est un étrange Pasteur d‘une aussi étrange église, la ‘Seafares Church of the Creator’. Il fait la messe uniquement le dimanche matin dans une des pièces de sa maison. Pas d’église, pas de clocher, seulement une pancarte à l’entrée de son jardin que les autorités lui tolèrent seulement le dimanche pour l’office…
Nous avons appris le pourquoi du nombre incalculable d’églises dans ce pays.
Apparemment toutes les personnes qui se disent pasteurs ou prêtres sont exonérés d’impôts….
Sonny et Judith vivent donc des dons de leurs fidèles et de l’argent que leur rapporte la location des pontons devant leur maison (nous sommes en ce moment trois bateaux à poste).
Nous voyons très peu Judith (presque uniquement pour son jogging du matin). Par contre Sonny est omniprésent, assis dans une des chaises devant sa maison. On ne peut pas dire qu’il fasse grand-chose, à part discuter avec les gens de passage. Mais ils sont vraiment agréables tous les deux.
Nous passons nos journées à ranger, nettoyer, bricoler et surtout à se reposer de ce mois passé où nous avons vraiment galéré.
Jmi malgré mes protestations, fait des tonnes de choses et je pense que cela n’est vraiment pas raisonnable pour son bras.

Vendredi 3, nous avons loué une voiture pour une semaine.
Cela est bien agréable car nous sommes loin du centre ville et des commerces.
Donc nous en profitons pour remplir le frigo et les placards que Bayard (notre soit disant équipier!) avait bien vidé et aussi pour essayer de trouver des pièces pour le bateau et cela n’est pas une mince affaire.

Dimanche 5, nous décidons de partir pour Naples du côté ouest de la Floride (environ 150km.)
Nous prenons la route 75 dans les marécages du nord des Everglades, qui se révèle être une route toute droite, déserte sans aucune vie.
Le parcours va nous sembler long, surtout que notre réservoir de carburant est sur le témoin d’alerte lorsque nous trouvons par miracle une station…
Naples est une assez jolie ville. Je ne retrouve pas ici le charme des petites villes que nous avons déjà visitées l’année précédente. Rues perpendiculaires, jolies maisons sans grande personnalité, de très belles voitures. Ici on sent qu‘il y a de la monnaie…!
Nous nous baladerons un peu mais le temps passe vite et il nous faut repartir.




Pour rentrer nous décidons de ne pas reprendre la route 75 mais de prendre la 41 qui traverse les Everglades et la réserve Indienne Miccosukee. Nous avions déjà fait ce voyage mais nous pensons que cela sera plus agréable.
Nous nous arrêtons sur le chemin pour visiter le ‘Big Cypress National Preserve’. Ici beaucoup de caïmans, d’oiseaux, papillons qui y vivent en liberté.
Pas trop de touristes, ce n’est pas encore la saison.













 Lundi 6, nous devons récupérer nos amis qui reviennent du Mexique à 23h45 à l’aéroport de Miami.
Nous en profitons pour faire un petit tour dans cette grande ville.

Mardi 7, tous les quatre nous partons pour Palm Beach. Rien de bien intéressant à raconter et de plus comme je n’ai pas encore ma tête à moi, j’ai oublié de mettre la carte mémoire dans l’appareil photo!!

Mercredi 8, nous remettons le moteur sur le Zodiac et partons nous balader sur les canaux.
Très belles maisons, très beaux bateaux et toujours pas de carte mémoire dans l’appareil!!

Jeudi 9, voilà Sylvie et Alain doivent repartir pour la France. Leur avion part d’Orlando à 18h 20.
Nous passerons la journée dans la voiture car le trajet est assez long (350km!)

Déjà deux semaines de passées. Le temps passe très vite.
Le moral est meilleur.
Nous pensons rester à Fort Lauderdale environ deux mois afin que le bras de Jmi soit complètement remis.



























































vendredi 3 mai 2013

CENT QUATRE VINGT DIX SEPTIÈME SEMAINE DU LUNDI 22 AU DIMANCHE 28 AVRIL 2013

Cette semaine a vraiment été une semaine de M…. que je vais vite essayer d'oublier.
Peut être, plus que cela encore.
Lundi, la pluie tombe sans interruption et le vent souffle par rafales très fortes.
Bayard vient nous voir et nous décidons de partir demain matin, le temps étant prévu se calmer.
Mardi, effectivement il ne pleut plus.
Nous levons donc l’ancre vers 9h.
Tout d’abord la navigation se présente très bien mais cela ne durera que quelques heures.
Le vent tourne au sud et monte (donc en plein dans le nez), la houle se forme, les vagues croisées se forment de plus en plus, le courant se montre fort (+de 4 nœuds) nous n’avançons plus.
Nous mettons les moteurs et cela durera près de trois jours!!!
Nous nous ferons trimballer, le bateau cogne, le bruit de la mer contre les coques est infernal et à ajouter à celui des moteurs.
Au bout du troisième jour, le vent se décide enfin à passer à l’Est / Nord Est.
Nous pouvons enfin arrêter les moteurs et profiter de se bon vent pour avancer tout à fait convenablement.
Notre équipier n’est pas un foudre de guerre et préfère nettement rester dans sa cabine……et surtout manger…… Il ne fera à peine que le strict nécessaire, c’est-à-dire ses quarts.
Mais pendant ces moments où nous essayons de dormir un peu, jamais mais vraiment jamais il ne touchera aux voiles, ne prendra quoique ce soit comme décision.
Donc à nos reprises, le bateau va comme il peut, pas toujours vers le bon cap et nous sommes obligés de tout reprendre à zéro!
De plus, il a trouvé le moyen d’inonder sa cabine et ses toilettes……il n’a tout simplement pas fermé ses hublots……
Je me demande vraiment s’il a déjà navigué sur un voilier!!!
C’est un homme pataud, lourdaud et vraiment très crapoteux!!
La seule chose qu’il ait fait de bien est d’avoir péché une splendide Dorade Coryphène.
Nous savons par nos amis bateau qui ont déjà fait l’expérience de prendre un coéquipier, que cela se passe rarement bien.
Et bien, je confirme.
Pendant cette traversée, nous allons également rencontrer plusieurs problèmes techniques.
Tout d’abord nos deux moteurs font des caprices. Il faut faire des « bidouilles » si nous voulons qu’ils démarrent. Jmi dit que cela ne doit pas être très grave. Mais je peux vous dire que ce n’est pas facile à gérer.
Samedi, c’est le tour de l’électronique à nous faire des caprices. D’une seul coup, vers 10h, le pilote automatique se met en rade…….nous allons être obligés de barrer 24h/24 en se relayant tous les trois.
Bayard n’a pas le choix et il le fera par obligation environ toutes les trois heures.
Dimanche, nous rentrons dans le chenal menant à Fort Lauderdale.
Nous passons 4 ponts levant et arrivons enfin vers 8h30 à notre destination.
Nous avons réservé un ponton chez un privé.
Cet homme est un Pasteur. Il se nomme Sonny Irons et vit là dans une charmante petite maison avec sa femme. Ce sont deux indiens absolument très beaux. Nous remercions Kapuera pour nous avoir donné cette super info.
Notre arrivée se passe très bien.
Là vont commencer les problèmes avec Bayard, qui nous réclame de l’argent pour 7 jours!
Nous ne sommes absolument pas d’accord avec ce qu’il nous réclame par rapport au travail fourni pendant ces 5 jours voir 6 puisque  nous sommes arrivés le dimanche matin.
Grands palabres…….le ton monte un peu…..nous finirons par trouver une entente.
Je crois que jamais plus nous ne prendrons un coéquipier que l’on ne connaît pas.
Il part à la Messe dite par Sonny, nous laisse en plan sans nous dire au revoir et nous ne le reverrons plus.
Je peux vous dire que notre moral est loin d’être au beau fixe et de plus nous sommes exténués.
Vers 13H30 arriveront nos deux rayons de soleil, Sylvie et Alain de Saint Malo avec qui, si nous n’avions pas rencontré tous ces problèmes, nous aurions du passer la semaine.
Ils ont une voiture de location.
Nous partons tous les quatre vers le centre ville.
Comme Jmi et moi n’avons que très peu mangé pendant cette semaine et encore moins dormi, nous nous arrêtons dans un resto Italien (succulent par ailleurs) et irons ensuite écouter le super guitariste que nous avions connu lors de notre dernier passage ici.
Malgré notre grande fatigue nous y resterons jusqu’à plus de minuit.
Je dois reconnaître que je suis rentrée un peu pompette……mais cela nous a fait tellement de bien!!